"Earth of Coal" is the most famous poem of the poet in Rybnik. Its fragment is placed on the reverse of one of the city insignia - the chain of the Mayor of Rybnik. But this is not the only work by Janina Podlodowska devoted to Silesia or the toil of mining. In the song Górnikowi, the poet wrote about people threatened by "earth pulses", "shaking of the ceiling" or "trapped gas". Among other things, for these poems she was awarded the Golden Mining Lamp in 1990.
She was the daughter of actors: Władysław Bielenia and Helena Bieleń-Rozwadowska née Targosz. My father, a member of the Krakow artistic bohemia, participated, for example, in the legendary wedding of Lucjan Rydel with Jadwiga Mikołajczyk in Bronowice - the same one that inspired Stanisław Wyspiański to write a national drama.
The poet was awarded many times. She was also a laureate of the Epoka Publishing House, and in 1987 - for lifetime literary work - she received the Gustaw Morcinek award, with whom she had been friends for years.
She moved to Rybnik right after the war. From 1945 she worked here as a Polish teacher at the Pedagogical Secondary School and Secondary School No. 2. She brought up successive generations of Polish philologists who remember her to this day. She died on May 3, 1992.
Janina Podlodowska
She was born in Krakow in 1909, but it was in Silesia that she settled and worked here. It is about Silesia - and not only - she wrote. It grew into its history and stayed here. Janina Podlodowska is the most famous poet of the Rybnik region.
How it working
Aby posłuchać historii pomników w ramach projektu „Poznaj historię” należy wykonać kilka prostych czynności. Poniżej przedstawiamy krótką „instrukcję obsługi” - krok po kroku, tak aby w miarę prosto przedstawić Państwu sposób dotarcia do minisłuchowisk.
Trzeba mieć smartfon z aparatem fotograficznym. Obiektyw aparatu należy skierować w kierunku tabliczki informacyjnej znajdującej się tuż obok pomnika. Poniżej pokazujemy widok samej tabliczki oraz przykładowego jej umiejscowienia przy pomniku Karola Musioła w Opolu.
Po skierowaniu aparatu smartfona na kod QR znajdujący się w prawej części tabliczki na aparacie pojawi się ekran powitalny aplikacji, a następnie ekran z nazwą, zdjęciem pomnika i przyciskiem „START”.
Przycisk „START” uruchamia proces odtwarzania minisłuchowiska.
Następne kroki podpowie nam smartfon po wysłuchaniu historii lub przerwaniu jej odtwarzania. Prosimy o obserwowanie ekranu smartfona!
Inne dostępne opcje: krótka informacja o pomniku, autorze tekstu oraz nagrania, wykaz innych pomników w mieście objętych projektem "poznaj historię", mapka pomników do pobrania, film oraz linki do mediów społecznościowych.
Chciałbyś wdrożyć projekt również w swoim mieście?
ContactZobacz galerię
Pomniki w mieście przypominają nam historię miejsc, ludzi, nawiązują do ważnych wydarzeń. To także dzieła pracy artystów. Brąz, metal, drewno czy beton zamienione w formę pomnikowego obelisku skupiają uwagę. Lubimy przy nich siadywać, fotografować się, umawiać.
Poniżej pokazujemy Państwu, jak reagują osoby słuchające opowieści niemych zazwyczaj pomników. Jak się uśmiechają, zamyślają, czasem dziwią albo bawią…
Visit Social media:
Share Social media: