A witch from Czeladź

There is no self-respecting city in Poland without a legend! The heroine of the Czeladź legend is a witch. The story of the local witch is unfortunately firmly rooted in the tragic story of a widow who fell victim to human jealousy, envy and slander ...

That widow was Katarzyna Włodyczkowa and she lived in Podwale with five children. She was supposedly a wealthy woman, but quite quarrelsome and always in conflict with her neighbors. Although there are some who claim that these stories about her are not entirely true. Perhaps it was that a widowed, single mother was trying in this way - thanks to the strength of her character - to fight the whole world for her and her children's welfare.
For some reason, however, Włodyczkowa had a strong conflict with the then Landwójt of Czeladź, Bartłomiej Sojecki and the mayor of the city, Wojciech Żądliński. She conflicted with them to such an extent that they accused her of casting spells, believing in superstition and witchcraft - although Catherine was supposedly a devout Catholic and regularly attended church.
The final part was that Katarzyna was put on trial. Then, without actually presenting any evidence, they were sentenced to death and beheaded. The woman's sons appealed against the unjust sentence to the bishop's court and brought a complaint against the landowner and the mayor. The bishop commissioner investigating the case, after questioning the witnesses, did not find any evidence of witchcraft performed by Katarzyna Włodyczkowa. He even called her "innocently blamed" and sentenced for actions she had not committed. And to those who condemned her to death, he sentenced her to severe punishments by the verdict of November 10, 1741.

A witch from Czeladź
A witch from Czeladź

Visit Social media:

Share Social media:

How it working

Aby posłuchać historii pomników w ramach projektu „Poznaj historię” należy wykonać kilka prostych czynności. Poniżej przedstawiamy krótką „instrukcję obsługi” - krok po kroku, tak aby w miarę prosto przedstawić Państwu sposób dotarcia do minisłuchowisk.

KROK 1

Trzeba mieć smartfon z aparatem fotograficznym. Obiektyw aparatu należy skierować w kierunku tabliczki informacyjnej znajdującej się tuż obok pomnika. Poniżej pokazujemy widok samej tabliczki oraz przykładowego jej umiejscowienia przy pomniku Karola Musioła w Opolu.

KROK 2

Po skierowaniu aparatu smartfona na kod QR znajdujący się w prawej części tabliczki na aparacie pojawi się ekran powitalny aplikacji, a następnie ekran z nazwą, zdjęciem pomnika i przyciskiem „START”.

KROK 3

Przycisk „START” uruchamia proces odtwarzania minisłuchowiska.
Następne kroki podpowie nam smartfon po wysłuchaniu historii lub przerwaniu jej odtwarzania. Prosimy o obserwowanie ekranu smartfona!

KROK 4

Inne dostępne opcje: krótka informacja o pomniku, autorze tekstu oraz nagrania, wykaz innych pomników w mieście objętych projektem "poznaj historię", mapka pomników do pobrania, film oraz linki do mediów społecznościowych.


Chciałbyś wdrożyć projekt również w swoim mieście?

Contact

Partnerzy projektu

Realizacja projektu „Poznaj historię” w każdym z miast wymaga zaangażowania wielu ludzi: programistów, grafików, autorów tekstów, aktorów, realizatorów dźwięku czy osób koordynujących całe przedsięwzięcie. To dzięki nim powstał te projekt.

Naszą ambicją jest, aby jego zasięg stale się rozszerzał. Dlatego dziękujemy obecnym partnerom i zapraszamy kolejne miasta, instytucje oraz firmy i osoby prywatne do współpracy!


Chcesz zostać naszym Partnerem projektu, pomnika?

Contact

Contact

Jesteś zainteresowany wdrożeniem projektu w swoim mieście? Chcesz więcej wiedzieć? Chcesz poznać szczegóły? Napisz do nas, zadzwoń! Skontaktujemy się z Tobą, umówimy na spotkanie. Przygotujemy dla Ciebie materiały i ofertę.