Bierdzany Church

Wooden, historic, parish Roman Catholic temple from the early eighteenth century. The church is famous for its polychrome depicting "Bierdzian death". The paintings were searched for years. The temple was founded in 1711 on the site of an older one, mentioned at the end of the fourteenth century.

The church is a model example of a log construction often used in religious buildings of the 17th and 18th centuries.
The polychromes decorating the walls of the temple deserve special attention. The paintings were discovered in the early 1960s thanks to the persistence of the then new priest. This so-called Bible pauperum, a drawing version of the Bible for the poor who could not read.
During the discovery of polychrome, however, a particular search was made for the form of death that was associated with the legend and the saying "Będzin death" repeated for years, which was supposed to mean a weak, pale and sick person. This saying was to be related to sculpture, painting or painting in the church. The scene depicting death and the merchant was found at the very end of the work, which was financed mainly by the local community, which - also - was actively involved in the renovation of a unique temple.

Bierdzany Church

Text author:

Opracowanie zbiorowe
QR Communication

Voice author:

Jacek
Rudnik

For 26 years journalist of Radio Opole, now presenter of news but started in the 90''s as a host of numerous radio shows including local chart OpolTop 40, R&B show 'BlackJam' and finally programs dedicated to alternative music originating mainly from UK and US. In 1995 he was a member of editorial office responsible for very popular city program 'Radio na Wyspie'. The list of the hosts of his programs include i.a. Pat Metheny, Fish, Bruce Dickinson, Stacey Kent or Mel C.

Voice author:

Tomasz
Bazan

How it working

Aby posłuchać historii pomników w ramach projektu „Poznaj historię” należy wykonać kilka prostych czynności. Poniżej przedstawiamy krótką „instrukcję obsługi” - krok po kroku, tak aby w miarę prosto przedstawić Państwu sposób dotarcia do minisłuchowisk.

KROK 1

Trzeba mieć smartfon z aparatem fotograficznym. Obiektyw aparatu należy skierować w kierunku tabliczki informacyjnej znajdującej się tuż obok pomnika. Poniżej pokazujemy widok samej tabliczki oraz przykładowego jej umiejscowienia przy pomniku Karola Musioła w Opolu.

KROK 2

Po skierowaniu aparatu smartfona na kod QR znajdujący się w prawej części tabliczki na aparacie pojawi się ekran powitalny aplikacji, a następnie ekran z nazwą, zdjęciem pomnika i przyciskiem „START”.

KROK 3

Przycisk „START” uruchamia proces odtwarzania minisłuchowiska.
Następne kroki podpowie nam smartfon po wysłuchaniu historii lub przerwaniu jej odtwarzania. Prosimy o obserwowanie ekranu smartfona!

KROK 4

Inne dostępne opcje: krótka informacja o pomniku, autorze tekstu oraz nagrania, wykaz innych pomników w mieście objętych projektem "poznaj historię", mapka pomników do pobrania, film oraz linki do mediów społecznościowych.

Chciałbyś wdrożyć projekt również w swoim mieście?

Contact